A cause de sa santé vacillante, Monsieur Henri ne peut plus vivre seul dans son appartement parisien. Particulièrement bougon, il finit néanmoins par accepter la proposition de son fils Paul de louer une chambre à une jeune étudiante. Loin de tomber sous le charme, Henri va se servir d'elle pour créer un véritable chaos familial…,“先生,先生,求求您送我们一张船票。我家小姐需要回到中国,就一张就够了!”嘈杂的声音中,一个极度悲伤的女声哭喊着。……